Will to Live in the Shadow of Death

בתיק: העתקה במכונת כתיבה של תרגום לאנגלית ממאמר ביקורת שפרסם המבקר השבדי ארנה הגמר (Arne Hegmar) על הרומן "בקולר אחד", לאחר פרסומו בשבדית. על ההעתקה לא מצויין שמו של מתרגם המאמר משבדית. המאמר המקורי הופיע במוסף הספרותי של העתון הסוציאל-דמוקרטי השבדי המתפרסם בעיר Gävle.