יהודה בורלא

מכתבים וגלויות דואר ששיגר יהודה בורלא אל חיים הזז בעניינים ספרותיים ואישיים שונים, ובהם עריכת קובץ ספרותי עברי-ערבי, פגישות מליאת האקדמיה ללשון העברית, עניין "הפרשה" ומנהיגותו של בן-גוריון, ועוד. חלק מן האיגרות נכתבו על גבי נייר מכתבים רשמי של "ועדה יוזמת לפעולה ספרותית עברית ערבית בישראל". לאחד המכתבים צורף מכתב רשמי, חתום בידי בורלא ונח פניאל, ובו בקשה כי הזז יתרום מפרי עטו לשנתון הספרותי "כרמלית" וכן מכתב אחר מוען אל אביבה הזז, בקשר עם הריאיון שערכה במסגרת המכון לתיעוד בעל-פה.