הספרות העברית החדשה

טיוטות שונות בכתב יד, שנערכו לקראת ביקורו הממלכתי בצרפת בשנת 1965, שבו נשא הרצאה לפני אגודת הסופרים הצרפתים שבה ניתנה סקירה על הספרות העברית החדשה, ובכלל זה על הספרות הישראלית של אותם ימים. ההרצאה נשאה את הכותרת: La Littérature Hébraïque Moderne. בהרצאה זו הזז סוקר את יצירותיהם של סופרים ישראלים בולטים, ובהם שלונסקי, אהרן מגד, יגאל מוסנזון, משה שמיר, ס. יזהר, יהודה עמיחי ואחרים. הזז כתב טיוטות אלו בעברית, ולאחר מכן תרגמן לצרפתית. בתיק: שתי טיוטות בכתב ידו של חיים הזז; טיוטה בכתב ידה של אביבה הזז, שהוכתבה לה מפיו; העתקה נקייה של הדברים, בכתב ידה של אביבה הזז.