חלוצים - כרטסת

בתיק: כרטסת ובה רישומי עזר בכתב ידו של חיים הזז, לדמויות הראשיות ברומן שלו, "חלוצים": קטעי דיאלוגים ומונולוגים, מאפייני דמויות, מטבעות לשון וכו'. מרבית הכרטיסים מתייחסים לדמויותיהם של שלמק'ה ושל חונקה. אל הכרטיסים שנוצרו באמצע שנות ה-30', נוספו כרטיסים מראשית שנות ה-70' ובהם מידע על "מסילה חדשה", חלוצי בסרביה, ועוד. ככל הנראה, מידע זה נוסף באחרית ימיו של הזז, כאשר תכנן לשוב ולהשלים רומן גדול זה. בתיק גם: לוח קרטון שמצדו האחד רשם הזז את שמות 41 הדמויות ברומן ("רשימת נפשות") ומצדו האחר, מפתח לכרטסת, עם הנושאים העיקריים בה.